About

ナカジマナオミ

日本 山口県生まれ イラストレーター 絵本作家

#イラストレーター #絵本作家  #時々ドールハウス作家 #山口県在住 #独学 

#専業主婦からいきなり絵描きへ #神戸、加古川と関西に住んでいた #文芸社第4回えほん大賞 

#2013年から活動 #Asia Illustrations Annual Awards 2回入選#XJapan大好き 

#ちょっとレトロな4コマ漫画 #ペンギン好き #オジサンを少年時代に戻してくれる作品 

#きみといっしょなら #元看護師 #宙に浮くものが好き #ゲームキュリオシテイにハマる 

#ばあちゃんっ子 #幼少時テレビっ子 #カギっ子 #文学少女 #中学でハードロックにハマる 

#江戸川乱歩、舟崎克彦、斎藤洋に偏愛 #しんかいたんけんウィーンウィン号 #空とぶペンギン

2013年 文芸社 “えほん大賞” 大賞受賞

      “きみといっしょなら” 文芸社より出版

2014年 “Naoさんの世界” 個展(周防大島ジャムズガーデン)

2015年 2016アジアイラストレータ年鑑に掲載。

      “しんかいたんけん ウィーンウィン号がいく!”紙芝居動画

2016年 “えほん原画展” 展示(えほん村)

       “2016 Asia Illustrations Annual Awards ” 入選

       “2016アジアイラストレーター巡回展展示

      (日本 台湾 香港などアジア各国)展示

2017年  “2018 Asia Illustrations Annual Awards ” 入選

2018年  “2018 Asia Illustrations Annual Awards ”展示 台湾 台北市

2019年 "ボローニャ絵本見本市”グループ展 イタリア ボローニャ


Biography

日本の山口県に生まれたナカジマナオミは、両親の離婚により幼少期を祖父母に育てられた。

Naomi Nakajima, who was born in Yamaguchi Prefecture in Japan, was brought up by her grandparents during childhood due to parents’ divorce.

海と山に囲まれた美しい田舎で育つ。

She grew up in a beautiful country surrounded by sea and mountains.

祖父母は自営業で忙しかったため 絵本を読むことや絵を描くことが多かった。

Her grandparents were busy with self-employment, so she often read books and draw pictures.

そのためナカジマは、立派な空想家になった。

For that reason, Nakajima became a splendid dreamer.

絵を描くことは好きだったが親のすすめで看護師になる。

She liked drawing, but she became a nurse with the recommendation of her parents. 

3人の娘と夫に恵まれ平穏に過ごしていたが阪神大震災を経験する。

She was endowed with three daughters and her husband and stayed calm, but experienced the Great Hanshin Earthquake.

その後、福島の地震を見ることになる。

After that, she got to see the Fukushima earthquake..

やりたいことがやれずに死んでいった人のことを思うと生きているうちに好きなことをやっておこうと決める。

When she thinks about a person who died without doing what he wants to do, she decides to do what she likes while she is alive.

2011年、看護師を辞め独学で好きな絵や絵本を学ぶ。

In 2011, she quit her nurse, She learns a picture and a picture book that she likes by herself.

Shaun TanやWolf Erlbruchの、子供だけでなく大人まで魅了する奇妙で不思議なキャラクターや、世界観に強く影響を受ける。

She is strongly influenced by Shaun Tan and Wolf Erlbruch, a strange and mysterious character that attracts not only children but also adults, and the view of the world.

そのことは、オイルパステル 鉛筆などの素朴な線から冒険や好奇心を空想させる作風へとつながった。

That led to her style of fantasy of adventure and curiosity from rustic lines such as oil pastels and pencils. 

2013年、初めて描いた絵本が文芸社の「絵本大賞」に選ばれる。

In 2013, the first picture book was selected as the “Picture Book Grand Prize” of the literary company.

受賞した絵本「きみといっしょなら」はペンギンと少年が旅する話だ。

The winning picture book “Together with You” is a story that penguins and a boy travel.

これは寂しかった自分の子供の頃の夢だったのかもしれない。

This may be a miss for her own childhood dream.

ちょっぴり寂しい子どもたちや大人に向けて絵本を描いている。

She is drawing a picture book for lonely children and adults.

ナカジマナオミは、ちょっと笑えて冒険して心の友がいて そんな絵本を今も描き続けている。

Naomi Nakajima is a little bit funny and adventurous, has a friend in mind, and continues to draw such a picture book now.

阪神大震災を経験し、福島のことを見て、

生きているうちにやりたいことをやっておかねばと強く思った。

他の人は色々言うだろうけど

今やっておかないと 明日のことなんて誰にもわからないからね。

やらなくて後悔するより ずっといい。

すぐに仕事をやめた。

小さい頃から好きだった絵を描くことを始めた。

(子供が油絵の具を食べそうになったのがきっかけで

それ以来、子育てに専念しようと辞めていたのだ。

まあ、他にもあるけど 人生色々だからね。)

コネ無し 金無し 専門の学校にも行って無しの状態で

どうやったら絵に携わることで生きていけるのか?

全然わからないまま ただただ、絵を描いてブログに載せていたら

絵本に向いているんじゃないかとフォロワーさんに言われ

初めて絵本を描いた。

実は絵本には思い入れもあった。

私は家庭環境が複雑だったため幼少時は結構淋しい思いをした。

不憫がった祖母が本をよく買ってくれたのだが( 漫画もね(・∀・`*)ゞ )

最初の導入が物語の本だったので
(忘れもしない「アルプスの少女ハイジ」だった。)

小学生で すっかり文学少女になってしまった。

なので中学校ぐらいで、たまたま絵本を見て

こんなに面白いものがあるのかと気付いてしまった。Σ(゚Д゚)
(味戸ケイコさんの絵本だった!)

子供頃に出会う本の順番が逆だったため衝撃も大きかったのだろう、

以来、絵本にハマっている。

話は、元に戻って

「こんなんじゃ~だめだ~!」と思ったので2年寝かせていた。

ある日、文芸社の「えほん大賞」の公募を見て

ダメ元でその絵本を応募したら

えほん大賞を取ってしまった。

周りの評価がガラリと変わった。

人ってこなもんなんだな~と思った。

前から応援してくれた人たちに感謝、

そして この人たちを大事にしようと思った。

それからは、結構大変。

プレッシャーを自分で勝手にかけてて、

今でも そんなことしてるけど

時々、私の作品を好きな人がいて

「癒される。」とか言われると大変励みになる。

色々、課題に挑戦中だけど 今までもそうだったように

いつのまにかゴールに着けそうな根拠のない自信がある。←ナゼだ!Σ(゚Д゚)

こう言うと さぞかし頑張っている人みたいに思われるだろうが

実際は、ユルユルとやっております。(〃’∇’〃)ゝごめんよ~

体がついていかなくて

あと 本来ナマケモノですからね、ガツガツとは出来ないのですよ。